Yazar İvi İlyadis Köklerini Araştırıyor
İvi İlyadis, Yunan kökenli yazar, "Uzaktaki Yakın: Adapazarı" adlı eseriyle kendi kültürel geçmişini gün yüzüne çıkarıyor. Atina'da yaşayan İlyadis, bu kitabını Anadolu'dan uzakta, başka bir ülkenin vatandaşı olarak yaşayan Rumlar ve Türkler için kaleme aldığını belirtiyor.
Aile Hikayesi ve Kayıtlar
Adapazarı kökenli olan İlyadis, dedesi İlia Usta'nın 1865'te Osmaneli'nde başlayan hayat hikayesini yazıya geçiriyor. Yeşilçam dönemiyle ilişkilendirdiği aile geçmişi, kitabında yer alan belgelerle zenginleştirildi. Öne çıkan en önemli unsurlar arasında, dedesi İlia'nın icat ettiği ve Adapazarı'nda büyük bir öneme sahip olan çark yer alıyor.
Kitapta Duygu ve Anılar
İlyadis, kitabında yer alan anılar üzerinden Adapazarı'nın önemli kültürel ve tarihsel unsurlarını izleyicilerine aktarmayı amaçlıyor. Bu süreçte dedesi ve ailesinin mirasına dikkat çekerek,; "Türkçe versiyonunu hazırlarken, ailemizin başarılarını paylaşmak istedim. Adapazarı'na ait geçmişi unutmamak adına önemli notları kitabıma ekledim," diyor.
İki Dil, Tek Kültür
İlyadis, kitabının hem Rumca hem de Türkçe yayımlandığını belirterek, "İkili dilden yararlanarak iki kültür arasında bir köprü oluşturmayı hedefledim," şeklinde konuşuyor. Dedesi, Adapazarı'nın içme suyunu sağlamak için önemli bir su makinesi icat etmişti ve bu durumu asla unutmaması için oğullarına vasiyet etmişti.
Kültürel İletişim ve Etkinlikler
Kitabının çıkış bir vesile ile kültürel bağların yeniden güçlendirilmesine katkıda bulunmayı hedefleyen İlyadis, "Rumlara ve Türklere köklerini hatırlatmak için yazdım. Herkes, nereden geldiklerini unutmamalı," diyor. Ayrıca, 2016'dan beri Adapazarı ile olan sosyal ilişkilerini geliştirdiklerini, yerel halktan daima olumlu dönüşler aldığını paylaşıyor.
Gelecek Projeleri
İlyadis, Adapazarı'nda öğrencilerle 6 farklı söyleşi gerçekleştirmek üzere planlar yapıldığını belirterek, "Kültürel etkileşim yaratmak adına bu projeyi hayata geçireceğiz," diye ekliyor.
Adapazarı kökenli Yunan yazar İvi İlyadis, dedesi İlia Usta'nın 1865'te Osmaneli'nde başlayan hayatını yazıya taşıdı. İlyadis, Adapazarı ile Yeşilçam'dan eski fotoğrafların da görülebileceği kitaba ilişkin AA muhabirine açıklamalarda bulundu.
Adapazarı kökenli Yunan yazar İvi İlyadis, dedesi İlia Usta'nın 1865'te Osmaneli'nde başlayan hayatını yazıya taşıdı. İlyadis, Adapazarı ile Yeşilçam'dan eski fotoğrafların da görülebileceği kitaba ilişkin AA muhabirine açıklamalarda bulundu.